人物
时段
朝代

地理類
政書類
編年類
紀事本末類
別史類
職官類
詔令奏議類
目錄類
載記類
正史類
傳記類
 文破太行贼梁小哥 兴定二年十月丁巳元兵攻
 泽州五年正月丁酉元兵攻天井关元光元年七月
 丙辰上党公完颜开复泽州元丁丑八月诏谕 太师
 国王
穆呼哩曰太行之北朕自经略太行以南卿其 (第 16b 页)
  故征行都元帅五路万户梁公神道碑 魏 初

梁嬴姓非子之后秦仲有功于周平王封其少子唐于
夏阳梁山是为梁伯其子孙以国为氏如梁弘梁益耳
梁婴父辈为晋大夫汾晋地平遥其属邑也公之先家
于平遥者其世盖久然自公始大著祖讳颜父讳秉钧
好施与乡人以长者称之娶郝氏生子七公其第三子
也公讳瑛少有大志勇力绝人善骑射金季中原受兵
所在郡邑望风奔溃戊寅元朝 太师国王
领兵南下公
曰天也死填沟壑何益乃率众诣军门上谒即授元帅 (第 28a 页)
左监军使抚定居民攻诸城堡之未下者公屡出奇计
招诱降附凡百馀所明年从 国王
掠霍踣沁径太行大
膊怀孟又明年入关秦陇悉定用是锡虎符升征行都
元帅以县行平定州事俾公领之兵火之馀户口 (第 28b 页)
荡析公
安集有法人始有息肩者戊子四月武仙陷平阳太原
州介于其间卒莫敢犯 国王
檄公进兵仙大败即弃城
走己丑入觐适改定天下官制特授公金符御前千户
明年扈从南征至凤翔俾西徇宋地西和兴 (第 28b 页)
 太祖时元措从金宣宗南迁以从弟元用主祀事(宋/理)

 (宗平山束令元用权/袭衍圣公仙源令) 太师国王
穆呼哩统诸道兵至
 山东承制封拜遂令元用权袭元措封世袭曲阜令
 给衍圣公印二十年元用从征益都以其子之 (第 13b 页)
 先是礼官拟历代名臣风后等三十六人以进帝以

 宋赵普负太祖不忠不可从祀元臣四杰 木华黎

 首不可祀孙而去其祖可祀 (第 27a 页)
木华黎
而罢安童既祀
 伯颜则阿珠不必祀汉陈平冯异宋潘美皆节义兼
 善始终可祀于是定风后力牧皋陶夔龙伯夷伯益 …… (第 27a 页)
 伊尹傅说周公旦召公奭太公望召虎方叔张良萧
 何曹参陈平周勃邓禹冯异诸葛亮房元龄杜如晦
 李靖郭子仪李晟曹彬潘美韩世忠岳飞张浚 木华
 黎
博尔忽博尔珠赤老温伯颜凡三十七人从祀于 …… (第 27a 页)
 福胙送神各两拜嗣后岁遣大臣一员行礼四员分
 献罢南京庙祭凡子午卯酉祭于陵寝之岁则停秋
 祭二十四年以科臣陈棐言罢元世祖陵庙之祀及
 从祀 木华黎
等复迁唐太宗与宋太祖同室凡十五
 帝从祀名臣三十二人
十八年四月立尧母庙于庆都县
 从御史谢少南请也 …… (第 32a 页)
 龙伯益傅说召公奭召穆公虎张良曹参(羊一豕一/铏九笾豆)
 (各四簠簋各一帛九酒/盏二十七馔盘一篚一)第二坛周勃冯异房元龄李
 靖李晟潘美岳飞 木华黎
博尔忽伯颜(今罢 (第 36a 页)
木华黎/
等三人羊豕)
 (笾豆簠簋馔盘篚俱同第一坛惟铏十帛/十今俱七酒盏三十今二十一为有异耳)西庑第一
 坛 (第 36a 页)
  于三年正月四年正月今亦以习见削之
五年正月如华林天柱三月朔幸长春宫四月清暑冰
井九月幸南京(是冬/止焉) 六年四月如南京(幸 宋国王/
休格第)
月驻跸于洛河八月幸黎园温汤九月幸南京 七年
正月幸易州御五花楼(抚谕/士庶)三月驻跸延芳 (第 8a 页)
 以太祖开创所置位百司右故也
十三年正月巴延军次皋亭山宋主遣宗室尹甫吉甫
等以傅国玉玺及降表诣军前巴延受之军至湖州市
遣千户囊嘉特省掾王佑赍傅国玉玺赴阙二月令收
百官诰命符印七月行中书省左右司郎中孟祺以故

宋金玉宝及牌印来上命太府监收之 十九年九月
敕各行省止用印一十一月改铸省印 二十一年三
月更定虎符 三十一年四月(成宗已/即位)得玉玺(先是正/月御史)
(中丞崔彧得玉玺于故臣之家其文曰受命于天/既寿永昌上之徽仁懿圣皇后至是手授于帝)
 崔彧进传国玺笺奏臣番直宿卫御史通通通事臣库
 库楚即卫所告曰 太师国王
孙拾得之妻真萦病一
 子甫九岁托以玉见贸及出玉印也取视之色浑青
 绿而光彩射人其方可黍尺四寸厚及方之 …… (第 17a 页)
  子兖州人精篆籀之学仕至国子司业库库楚拓
  跋氏成宗即位近臣以其事闻授汉中廉访司佥
  事国史于安札尔传谓拾得乃 国王
苏肯彻尔之
  子谓桓辨其文曰受命于天既寿永昌于桓传谓
  桓辨其文曰受天之命既寿永昌盖秦别有受天 …… (第 20a 页)
 拉玛哈达斡为占城郡王赐虎符十九年二月授溪
 洞招讨使郭昂等九人虎符八月蒙古岱征罗氏鬼
 国还仍佩虎符为管军万户二十年二月赐俱蓝
 王
瓦你金符十月诏授总管陈义万户佩虎符二十
 一年五月封法里剌王为郡王佩虎符八月建都女 …… (第 27b 页)
 二十三年九月赐瓜哇国主三珠虎符
诸王及百官印
 中统元年六月高丽国王王腆遣子永安公禧判司
 宰事韩即来贺即位以 国王
封册王印及虎符赐之
 十二月以梵僧帕克斯巴为帝师授以玉印三年正
 月赐广宁王瓜都驼纽金镀银印及诸王哈 …… (第 35b 页)
 公主驸马曼济台为济宁王赐金印十二月又赐帝
 师双龙纽玉印二年七月赐诸王鄂勒哲印大德元
 年二月封的立普哇拿阿迪提牙为缅 国王
赐银印
 三月封诸王特穆尔布哈为镇西武靖王赐驼纽印
 三年正月赐永和尔为定远王赐金印十二月赐诸
 王 (第 38b 页)
乌呼纳银印四年正月赐诸王达实特穆尔金印
 二月赐诸王额默根金印六月诏立缅国王子窟麻
 剌哥撒八为缅 国王
赐银印以伊彻察喇为太师鄂 …… (第 38b 页)
 以涂金银印十一月封诸王沃济为保宁王赐印以
 其先所受印赐诸王呼图克特穆尔之子唐古台诏
 给伊喇肆努分行省印三年正月命高丽国王王焘
 仍为 国王
赐金印三月诏西宁王色埒默如安定王
 多尔济巴勒例置王傅官四人铸印给之五月复以 (第 44a 页)
八年薨
宋魏王和啰噶兴宗第二子重熙十七年封越王道宗
即位徙鲁国王清宁时进宋魏国王(道宗纪清宁二年/封 宋国王
其加魏)
(国未详/何年)后从猎于庆州薨
秦越王阿林兴宗第三子重熙十七年封许王道宗即
位进陈国王清宁 …… (第 10a 页)
  字猥隐恩隐声相似其时已有明王封号
泰宁王察克安图子天禄元年封后以弑逆伏诛
燕王德哷六院额尔奇木博果济之后天禄二年封后

以弑逆伏诛
漆水郡王托云孟父房之后天禄三年封穆宗应历初

平王隆先义宗倍子景宗保宁元年封后讨高丽军还

荆王道隐义宗倍子保宁元年封蜀王乾亨元年徙封
荆王圣宗统和初薨
吴王稍义宗倍子保宁元年封

宋王喜隐章肃帝李胡子初封赵王保宁元年封宋王
六年以谋反废赐死
卫王宛章肃帝李胡子保宁元年封
西平郡王贤适元祖之裔景宗乾亨初疾笃得请二年
封旋薨 宋国王
休格元祖之裔圣宗统和四年封十六年薨
漆水郡王耶律穆济仲父房之后(封年未详圣宗纪统/和六年有以漆水郡) …… (第 12b 页)
萧孝先孝穆弟兴宗重熙初封楚王四年徙晋王
赵国王萧贯宁(兴宗重熙十年纪有此人/名馀无可考封年未详)
国王
萧孝友孝穆弟兴宗重熙元年封兰陵郡王八
年进陈王十年进吴王后进赵王燕王秦王道宗清宁
初进封丰 (第 20b 页)
国王
坐子胡睹逆谋伏诛 …… (第 20b 页)
  爵而卒后例降者亦以生前之爵为据
金源郡王安塔哈康宗之孙宗雄之子熙宗天眷中封
金源郡王进谭王海陵时进郓王改魏王正隆二年例
夺王爵世宗时封兰陵郡王复进金源郡王大定十四
年薨
郓王昂世祖最幼子熙宗皇统元年封漆水郡王二年
封郓王是岁薨

谭国公阿里布景祖之裔(世次/未详)熙宗皇统三年封六年

国王
杲安帝六代孙熙宗皇统三年封应国公海陵
时进封 (第 34b 页)
国王
为海陵所杀
  (臣/)等谨按杲之进 (第 34b 页)
国王
与后舒国公褒之进封王
  史传中皆无国号以意揣之当即蒙其旧号但易
  公为王耳然传无明文故作某 (第 34b 页)
国王
以存其疑
胙王元太祖之孙景宣帝之子熙宗皇统六年封九年 (第 34b 页)
  直列之外戚云

国王穆呼哩姓札拉氏事太祖以忠勇称十二年八月
诏封 太师国王
都行省承制行事赐大驾所建九斿大
旗以出号令又赐誓劵黄金印曰子孙传国世世不绝
十八年三月卒于军
 穆呼 …… (第 52a 页)
 苏都尔卒子呼塔噶袭呼塔噶卒子呼图克特穆尔
 袭呼图克特穆尔卒子宝格袭宝格卒子道通袭又
 博啰之子曰巴图尔其子曰和通亦袭 国王
又穆呼
 哩五世孙奈曼台之父和斯和哩亦嗣国王又穆呼
 哩六世孙多尔济(多尔济为苏肯彻尔/之孙托克托之 (第 52b 页)
子)亦于文宗天
 历二年袭 国王
先是天历元年嗣国王多啰台(附见/多尔)
 (济传当是和/斯和尔之子)以附大都兵被诛故多啰台袭爵至顺 (第 52b 页)
 帝至元四年朵罗台弟奈曼台贿太师巴延夺其爵

 至至正九年复为 国王
十五年多尔济卒子阿木喀实
 哩袭(其中承袭世次每有不能细考者奈/曼台以先受郡王封封故别列于后)又穆呼 (第 53a 页)

 之弟曰岱逊者为郡王无传不可详考 国王
奈曼台穆呼哩五世孙文宗至顺元年知岭北行
枢密院事封宣宁郡王赐金印镇北边顺帝至元三年
诏袭 (第 53a 页)
国王
赐金印至元八年卒
  (臣/)等谨按自穆呼哩至多尔济生前皆止称 (第 53a 页)
国王
  
其称鲁国王鲁王及东平郡王鲁国公者皆薨复 …… (第 53a 页)
  又按廉希宪传世祖至元十一年以嗣国王特讷
  克行省辽阳扰民不便命希宪往代之又洪奇俊
  传至元六年高丽权臣林衍叛诏以其军三千从
   国王
特讷克讨平之嗣国王之称惟见于穆呼哩
  之子孙者为多而并无特讷克之名不知其为何
  族矣附志于此 …… (第 53b 页)
  (臣/)等谨按琉格之为辽王本由众人推立太祖纪
  言其改元元统传不载至伊实布僣称帝号改元
  天威金山又自称 国王
改元天德似非元初所能 …… (第 54a 页)
  其子否又按至大元年淇阳王伊彻察喇请置王
  傅中书省谓异姓王无置傅例不许此可以见元
  时同异姓王之制
康国公阿实克布哈本康里 国王
族也武宗时官中书 (第 58a 页)
  有误也
鹤庆侯张翼洪武十七年四月以平云南功封予世劵
禄二千五百石二十六年二月坐蓝王党死
航海侯张赫洪武二十年十月以督海运功封予世劵

禄二千石二十三年八月卒(追封思/国公)子停袭
舳舻侯朱寿洪武二十年十月以同张赫督海运功
封予世劵禄二千石二十六年二月坐蓝玉党死爵

海西侯纳哈出元 木华黎
裔孙元亡聚兵守金山洪武
二十年六月冯胜兵踰金山乃降九月封二十一年七
月从傅友德征云南卒于军
 传 沈 (第 22a 页)
 行赏
蒙古以史天倪(字和甫/永清人)为万户屯霸州
 时蒙古穆呼哩(札拉尔氏崆根郭斡之子按穆呼/哩旧作 木华黎
札拉尔旧作札刺)
 (尔崆根郭斡旧作孔温/窟哇今并改后仿此)统兵侵金所向残破永清史 (第 37a 页)
 (地理/志)绥德有临夏寨(金史地/理志)○土门砦在州西二百

 五十里○克戎寨在州西北六十里接米脂县界(马/志)
 宋嘉定十四年元 木华黎
入葭州以石天应守葭自
 将兵攻绥德破马栏克戎两寨(通/鉴)本夏人细浮图砦
 元丰四年收复元祐四年给赐 (第 79a 页)
 年请老卒谥忠贞(元史/本传)

李邦瑞字昌国临潼人幼嗜学读书通大义 木华黎

 诸城堡率众来归受旨使宋宋遣贱者来迎邦瑞叱
 出之宋改命行人乃如约而还太宗慰劳赐车骑因
 奏兵戈 (第 30b 页)
(千三百/四里)封左副元帅宗维为晋国王皇伯宗干为秦国
王宗磐为 宋国王
皆领二省事封右监军希尹为陈王
除尚书右丞相知燕京枢密院事韩企先为尚书右丞
相山南西路兵马都部署高庆裔 (第 26b 页)
其母太后于宫中初其
母病亮往视之问以所苦母曰吾无他疾以皇帝用兵
不止远征江南是吾病也亮大怒曰非朕母乃 南宋国
之小妻也遂命护国将军持嘉彦忠弑之以威言者
于是左右缩颈国人以目其后图克坦氏与太子光瑛
复谏亮亦欲诛之 (第 10a 页)
戊子以寅为徽猷阁待制知邵
州寻改永州 知衡州裴廪坐调夫筑城冻死二千馀
人除名高州编管 是月金以尚书令 宋国王
富勒呼
为太师 十二月己亥朔以岳飞为荆湖南北襄阳府 (第 12a 页)
  卷五
巴图鲁(满洲语勇也/旧作霸突鲁)

穆呼哩(满洲语秃尖也/旧作 木华黎)
托克托(蒙古语定也/旧作脱脱)
  卷六
谙达(蒙古语夥伴/也旧作唵答)
  卷二十九
拉里(满洲 (第 47b 页)
  然曰非卿言我几失之及即位卒定都于燕尝曰
  朕居此以临天下巴图鲁之力也博物策会误以
  为穆呼哩语今据元史改正(按穆呼哩满州语秃/尖也旧作 木华黎
今)
  (译/改) (第 14a 页)
元广慧大师宁远城陷师与中观皆执青吉斯皇帝遣
使语 太师国王
曰老长老小长老可好自是天下称小
长老焉一夕梦神速其行乃来燕时中和老人章公住
燕之庆寿寺梦僧杖而入门踞 …… (第 17a 页)
下凶险人相食师竭力济众宣宗闻之赐/通元广慧大师之号初宁远城陷师与其师中观皆被)
(执青吉斯皇帝遣使语 太师国王
曰老长老小长老可/好存济无合欺辱由是天下皆以小长老称之及师在)
(岚州大师 (第 17b 页)
国王
复将兵至城下中观虑城陷不免谓师/曰吾老矣死亦为宜汝方妙龄求生路可也师泣曰死) (第 17b 页)
  壤
原回淀水东西二十七里南北八里霸州至保定军沿
塘岸行其水最为浅狭(元混一方/舆胜览)
原杨应询知霸州塘泺之间地沮洳水潦易集居人浮
板以济应询增堤防为长衢浚其旁以泄流民利赖之
(宋史/本传)
原丁罕颍州人淳化中知霸州河溢坏城垒罕以私钱
募筑民咸德之(万姓/统谱)

原伊喇益为霸州刺史郡东南有堤久颓圯水屡为害
益增修之民以为便(金史本传益按伊喇益/旧作移剌 今译改)
原狼臧城去信安城三十里又十里为拆城宋将杨延
朗屯兵拒辽于此(名胜/志)
补伊喇鼐尔诣太祖军门献十策帝召见问尔生何地
对曰霸州因号为霸州元帅(元史古按伊喇义见前鼐/尔蒙 语和也旧作移剌)
(涅儿今/译改)
补舒穆噜拜达勒仕金为霸州平曲水砦管民官 木华

率师至霸州迎降(同上语按舒穆噜义见前拜达勒/蒙古 形像也旧作石抹孛迭儿)
(今译/改)
原大良驿在 (第 12b 页)
  人招降沃哩布斩其使谋拒守未几吏民杀沃哩
  布举城降(国语沃哩布令留也原作兀里卜穆呼/哩八旗姓国语凡物有棱角之谓原作)
   (木华黎
今/俱译改)
  傅霖玉田人第进士累官至崇义军节度副使行
  部临潢没于兵(忠节附/)
   谨案旧 (第 21a 页)